Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку в преддверии того, как их отец отправляется на службу в армию в разгар бомбардировок Сербии НАТО в 1999 году. Они записывают свое видео поверх старых пленок, и время от времени прошлые съемки мелькают среди новых кадров. Каждый день они фиксируют на пленке окружающую природу, ночное небо, которое озаряют вспышки бомбежек, и потешаются над младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Но все меняется, когда в соседнем доме поселяются таинственный мальчик и его робкая сестра, прибывшие из Белграда. Вскоре страх перед воздушными атаками отходит на второй план, уступая место новым дружеским связям, первым поцелуям и разочарованиям.